-
1 churl
[tʃɜ:l, AM tʃɜ:rl]* * *['tʃɜːl]nungehobelter Kerl, Rüpel m* * *1. ungehobelter Kerl2. Griesgram m3. obs Geizhals m4. obs Landarbeiter m* * *n.Flegel - m.Grobian -e m. -
2 churl
churl [tʃɜ:l] n1) гру́бый, ду́рно воспи́танный челове́к, скря́га2) уст. дереве́нщина -
3 churl
n.• grosero, -era s.m.,f.• palurdo s.m.• patán s.m.• payo s.m.• rústico s.m.[tʃɜːl]N (=person) patán m -
4 churl
[tʃə:l] n 1 camponês. 2 fig pessoa rude ou grosseira, labrego. 3 pessoa de baixo nascimento. 4 avarento, sovina. -
5 churl
-
6 churl
-
7 churl
-
8 churl
churl [tʃɜ:l] -
9 churl
-
10 churl
[tʃə:l]churl грубый, дурно воспитанный человек churl деревенщина churl скряга -
11 churl
tʃə:l сущ.
1) простолюдин Syn: ceorl, bumpkin, hick
2) крестьянин, сельский житель;
средневековый крестьянин;
Syn: rustic, countryman
3) грубиян, плохо воспитанный человек
4) скупец, скряга Syn: miser, niggard грубиян;
невежа скряга мужлан, деревенщина( историческое) простолюдин (не крепостной) churl грубый, дурно воспитанный человек ~ деревенщина ~ скряга -
12 churl
{tJa:l}
1. невъзпитан човек, грубиян
2. скъперник, стипца, скръндза
3. ист. селянин, селяк* * *{tJa:l} n 1. невъзпитан човек, грубиян; 2. скъперник, стипца, с* * *дивак; дебелак; грубиян;* * *1. ист. селянин, селяк 2. невъзпитан човек, грубиян 3. скъперник, стипца, скръндза* * *churl[tʃə:l] n 1. грубиян, дебелак; 2. скъперник, стипца, скръндза, циция; 3. ост. селяк, селяндур. -
13 churl
-
14 churl
[tʃɜːl]1) Общая лексика: грубиян, грубый, грубый человек, деревенщина, дурно воспитанный человек, мужлан, невежа, невоспитанный человек, скряга2) История: простолюдин (не крепостной)3) юр.Н.П. кэрл (early English law) -
15 churl
[ʧɜːl]простолюдинкрестьянин, сельский житель; средневековый крестьянингрубиян, плохо воспитанный человекскупец, скрягаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > churl
-
16 churl
[tʃɜːl]◙ n. כפרי, לא מחונך* * *◙ ךנוחמ אל,ירפכ◄ -
17 churl
subst. \/tʃɜːl\/1) sur person, ubehøvlet person, tølper2) ( gammeldags) gnier, gjerrigknark3) ( gammeldags) bondetamp4) ( historisk) fribonde -
18 churl
orang tak sopan -
19 churl
taong bastos, taong bukid, taong masamang asal -
20 churl
См. также в других словарях:
Churl — Churl, n. [AS. ceorl a freeman of the lowest rank, man, husband; akin to D. karel, kerel, G. kerl, Dan. & Sw. karl, Icel. karl, and to the E. proper name Charles (orig., man, male), and perh. to Skr. j[=a]ra lover. Cf. {Carl}, {Charles s Wain}.]… … The Collaborative International Dictionary of English
churl´ish|ness — churl|ish «CHUR lihsh», adjective. 1. rude or surly; bad tempered: »a churlish reply. SYNONYM(S): ungracious, boorish, uncivil. 2. stingy; grudging; niggardly; sordid. SYNONYM( … Useful english dictionary
churl´ish|ly — churl|ish «CHUR lihsh», adjective. 1. rude or surly; bad tempered: »a churlish reply. SYNONYM(S): ungracious, boorish, uncivil. 2. stingy; grudging; niggardly; sordid. SYNONYM( … Useful english dictionary
churl|ish — «CHUR lihsh», adjective. 1. rude or surly; bad tempered: »a churlish reply. SYNONYM(S): ungracious, boorish, uncivil. 2. stingy; grudging; niggardly; sordid. SYNONYM( … Useful english dictionary
churl — churl; churl·ish; churl·ish·ly; churl·ish·ness; … English syllables
churl — (chûrl) n. 1) A rude, boorish person. See Synonyms at BOOR(Cf. ↑boor). 2) A miserly person. 3) a) A ceorl. b) A medieval English peasant. ╂ [Middle English, from Old English ceorl, peasant.] … Word Histories
Churl — Churl, a. Churlish; rough; selfish. [Obs.] Ford. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
churl — O.E. ceorl peasant, freeman, man without rank, from P.Gmc. *kerlaz, *karlaz (Cf. O.Fris. zerl man, fellow, M.L.G. kerle, Du. kerel, Ger. Kerl man, husband, O.N. karl old man, man ). It had various meaning in early M.E., including man of the… … Etymology dictionary
churl — n *boor, lout, clown, clodhopper, bumpkin, hick, yokel, rube Antonyms: *gentleman, aristocrat … New Dictionary of Synonyms
churl — [n] rude and ill bred, a boor; person overly concerned with saving money beast, chuff, clodhopper*, miser, mucker*, niggard*, oaf, peasant, provincial, rustic, tightwad, yokel; concept 423 … New thesaurus
churl — ► NOUN 1) an impolite and mean spirited person. 2) archaic a peasant. ORIGIN Old English … English terms dictionary
